1、考试介绍

考试规格：

CATTI是全国翻译专业资格(水平)考试简称,是受人力资源和社会保障部委托,由外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

证书等级：

分为译审、一、二、三级共四个级别，其中译审证书采用评审方式取得，一级证书采用考试和评审结合的方式取得，二、三级证书采用考试方式取得。

2、最新教材

以日语三级笔译为例，一级、二级笔译同理。

《日语三级笔译》

出版时间：2019年10月

购买渠道：各大电商平台

《日语三级笔译真题解析》

出版时间：2020年1月

购买渠道：各大电商平台

【注意】书中真题仅有2014年至2018年的解析

3、报名相关

报考条件

翻译资格考试是一项面向全社会的职业资格考试，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。

报名时间（2022年）：截止2022年9月1日已经有17个省份正在报名中！由于各地时间略有不同，大家可关注考试官方订阅号“CATTI中心”，以免错过报名。

报名网站

报名步骤

4、考试相关

考试科目

一级口译考试设《口译实务》1个科目，二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。一级笔译考试设《笔译实务》1个科目，二、三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。

【注意】由于一级笔译、口译报名时需检验二级笔译、口译的证书，因此想考一级笔译、口译需先通过二级笔译、口译。

考试时间（2022年）

下半年翻译专业资格考试（一、二、三级）考试时间为11月5日、6日

考试地点（国际版与国内版）

翻译资格考试在中国大陆各省、自治区、直辖市均设有考场，考生可在任一考场报考任一语种、级别、类别的考试。

翻译资格考试逐步在海外开设考点，非中国籍人员及中国在外的留学生、从业人员可在开设考点的国家就近报考。

词典推荐

笔译考试允许考生携带两本纸质词典，中日、日中各一本。

5、特殊内容

MTI免考政策

翻译硕士专业学位研究生，入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格（水平）证书的，在校学习期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格（水平）考试。翻译硕士专业学位研究生，在校学习期间参加二级口译或笔译翻译专业资格（水平）考试，可免试《综合能力》科目，只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。